[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpages_RGPD\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00a0\u00bb0″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Las presentes condiciones generales de venta regulan las relaciones contractuales entre Anima Bikes S\u00e0rl, en adelante denominada \u00ab\u00a0Anima Bikes\u00a0\u00bb, y sus clientes en el marco de la organizaci\u00f3n de viajes de varios d\u00edas o excursiones diarias en bicicleta el\u00e9ctrica de trekking (VAE) o MTB, alquiler de bicicletas el\u00e9ctricas de trekking, servicios de guiado, oferta de alojamiento y restauraci\u00f3n, as\u00ed como catas de productos locales, en Suiza y Espa\u00f1a.<\/span><\/p>\n 2.1 El cliente puede reservar sus servicios en l\u00ednea a trav\u00e9s del sitio web de Anima Bikes \u00ab\u00a0animabikes.com\u00a0\u00bb. El pago se puede realizar mediante transferencia bancaria a la cuenta en CHF.<\/span><\/p>\n 2.2 En el caso de una excursi\u00f3n diaria, el pago completo debe realizarse en el momento de la reserva, a menos que se indique lo contrario por parte de la empresa Anima Bikes S\u00e0rl.<\/span><\/p>\n 2.3 En el caso de un viaje de varios d\u00edas, el pago completo debe realizarse en el momento de la reserva a m\u00e1s tardar 45 d\u00edas antes de la fecha de salida, a menos que se indique lo contrario por parte de la empresa Anima Bikes S\u00e0rl.<\/span><\/p>\n 3.1 En caso de cancelaci\u00f3n por parte del cliente para las excursiones diarias:<\/span><\/p>\n 3.2 En caso de cancelaci\u00f3n por parte del cliente para los viajes:<\/span><\/p>\n 3.3 En caso de cancelaci\u00f3n por parte de Anima Bikes debido a circunstancias fuera de su control (condiciones meteorol\u00f3gicas desfavorables, problemas log\u00edsticos, etc.), los clientes ser\u00e1n informados lo antes posible y tendr\u00e1n la opci\u00f3n de recibir un reembolso completo o reprogramar el viaje o la excursi\u00f3n a una fecha posterior.<\/span><\/p>\n 4.1 Los clientes participan en los viajes y excursiones organizados por Anima Bikes bajo su propio riesgo y responsabilidad. La empresa declina toda responsabilidad en caso de accidente, lesi\u00f3n, p\u00e9rdida o da\u00f1o ocurrido durante el transcurso del viaje o excursi\u00f3n.<\/span><\/p>\n 4.2 Los clientes deben estar en buena salud e informar a Anima Bikes sobre cualquier condici\u00f3n m\u00e9dica preexistente. Cada participante debe contar con un seguro de Responsabilidad Civil, robo (en caso de alquiler de la bicicleta el\u00e9ctrica de trekking y accesorios), asistencia, repatriaci\u00f3n y gastos m\u00e9dicos. Antes de salir para una excursi\u00f3n o viaje, aseg\u00farese con su aseguradora de que su contrato de seguro cubra el destino elegido e incluya los gastos de rescate y repatriaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n 4.3 Los clientes deben seguir las instrucciones de seguridad proporcionadas por los gu\u00edas de Anima Bikes y cumplir con las leyes y regulaciones vigentes en los pa\u00edses visitados. Para su informaci\u00f3n, el peso m\u00e1ximo de las bicicletas es de 120 kg. La edad m\u00ednima obligatoria para conducir una bicicleta el\u00e9ctrica es de 14 a\u00f1os con un permiso M (ciclomotor). A partir de los 16 a\u00f1os sin permiso.<\/span><\/p>\n Anima Bikes se reserva el derecho de modificar el programa de un viaje o excursi\u00f3n en caso de fuerza mayor o circunstancias imprevistas. Los clientes ser\u00e1n informados de cualquier modificaci\u00f3n lo antes posible.<\/span><\/p>\n Anima Bikes se compromete a proteger los datos personales de los clientes de acuerdo con la legislaci\u00f3n vigente. La informaci\u00f3n recopilada solo se utilizar\u00e1 en el marco de la prestaci\u00f3n de los servicios.<\/span><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n